isft188

CURRIRULUM VITAE – SINOPSIS

Profesora : Sonia Elisabet Siroti

Domicilio: Carlos Pellegrini 1066 (1748) Gral. Rodríguez. Pcia. de Buenos Aires.Argentina.

Graduada de la Universidad del Salvador de Buenos Aires – 1987, Facultad de Historia y Letras; con el título de Bachiller Superior en Inglés, N· de registro 913/87 Libro 5 folio 131,(31 de marzo,1987).

Profesora de Ingles, Universidad del Salvador de Buenos Aires- 1987, Registro

892/87 libro 5 folio 130,(31 de marzo,1987)

Bachiller en Ingles, Universidad del Salvador, Facultad de Historia y Letras,

N· de Registro 527/86 Libro 5 folio 57,( 18 de marzo,1986).

Ciclo Pedagógico, Facultad de Ciencias de la Educación y de la Comunicación

Social de la Universidad del Salvador.

Estudios Superiores de Inglés en el Instituto Argentino de Cultura Inglesa

Cambridge, de la ciudad de Buenos Aires.

Egresada del Colegio San José de Gral. Rodríguez, Bachiller con Orientación

Docente, (1981).

Miembro de A.P.I.B.A (Asociación de profesores de Inglés de Buenos Aires).

Principales Cursos, Congresos Nacionales e Internacionales realizados:

Longman Short Easter Course, abril 1988.

Longman Short Easter Course, marzo 1989.

El desafío de la enseñanza de vocabulario a nivel Intermedio y Post Intermedio, prof. Roger Gower, octubre 1994.

III Seminario de Actualización para profesores de Inglés, duración 24 horas, junio 1990, Bs.As.

IV Seminario y primeras jornadas sobre enseñanza de Idiomas extranjeros en la Universidad.

Participante y Expositora del trabajo: “Transición de la teoría a la práctica en la enseñanza de la lectura comprensiva de la Universidad.”

Trabajo realizado por el equipo de profesores de Inglés de la Universidad Nacional de Luján; organizado por el departamento de Lenguas de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Río Cuarto, Córdoba. (24 hs, septiembre 1990).

Seminario de perfeccionamiento, organizado por la Asociación de profesores de Inglés de Buenos Aires. (14 hs,septiembre 1992).

Curso de Invierno de Longman, “ Interrelación entre lenguaje y cultura. Enseñanza efectiva”, (14 hs, julio 1993).

Primer encuentro Argentino de Enseñanza de Inglés en la escuela primaria, Buenos Aires, (21hs, abril 1994).

“Course for non- native teachers of English – Introduction to new methods of presenting and practising language”, Prof. Helen Naylor- 10 – 14 July, 1995. The Swan School of English, Oxford.

XXII Seminario Annual F.A.A.P.I 1996-“The acquisition of English as a foreign language”, 26,27,28 de Septiembre. 40hs. San Miguel de Tucumán.

Tercer Encuentro annual: Nuevas tendencias Educativas. Una promesa para el futuro, 27,28,29 de mayo, 1997; 30 hs. Bs. As.

XXIV Congreso Anual de F.A.A.P.I 1997-

“Adding new dimensions to the language classroom experience”, 18,19 y 20 de septiembre,     40 hs. San Fernando del Valle de Catamarca..

“Teacher´s Refresher Course – Motivate Yourself”, ABS International and the East Coast College of English”, Universidad Maimónides, Buenos Aires; del 27 al 31 de Julio, 1998.

15 hs. Alison Fairfox, Australia.

XXVI Congreso Annual de FAAPI. “At the crossroads of the new Milennium- Redefining our teaching goals in an over technified gobal context”; 21,22,23 Sept. 2000. 30 hs. Comodoro Rivadavia, Chubut.

2001 FAAPI Conference   “Looking back, thinking Ahead: Merging the past, present and future of ELT”, Ministerio de Educación, resolución N· 721 SSEB,9/8/01; 20,21 y 22 Sept. 2001.               30 hs. Buenos Aires.

10 th. Longman Annual Conference

10 y 11 de Sept. 2004.l8hs. Buenos Aires.

Maestros y Profesores enseñando y aprendiendo Inglés – Capacitación para Secundaria Básica: Inglés . Gobierno provincia de Bs. As. Dirección General de Cultura yEducación. 48 hs. Con evaluación final. Resolución N· 3904/06, 2006-Cultural Awareness in ELT XXXII FAAPI Conference

20,21,22 de sept. 2007. 45 hs. San Salvador de Jujuy.

Prácticas de la Enseñanza realizadas en la Carrera de Turismo. Facultad de Historia y Letras. Universidad del Salvador. Buenos Aires.

A nivel primario y secundario ejerció la docencia en diferentes escuelas de la localidad de Pilar, Instituto Almafuerte( 1986-1987) y Gral. Rodríguez; Instituto Martín Rodríguez (1986-1989); Colegio Parroquial San Carlos Borromeo (1989-1990); Nueva Escuela del Sur (1995-1999); Instituto San José ( 2000 y continúa ), en las diferentes modalidades del Nivel Secundario.

A nivel particular se desempeña como profesora de Inglés, dando clases para todos los niveles. Cursos de conversación para viajeros, e Inglés con fines específicos (ESP), para médicos, Inglés Comercial, etc.

Dictó cursos de Inglés en diferentes empresas.

A nivel Universitario se desempeñó como profesora de Idioma en los Niveles I, II y III de las Carreras de Agronomía, Ingeniería en Alimentos, Desarrollo Social, Historia y Educación en la Universidad Nacional de Luján, desde 1989 a 1991.

Profesora de Inglés en la Carrera de Turismo de la Universidad del Salvador desde 1989 a 1996 en Capital y en la Carrera de Turismo de la Universidad del Salvador desde 1992 a 1999 en la Sede de Pilar.

Profesora de Taller de Idioma en la Carrera de Agronomía de la Universidad del Salvador desde 1996 y continúa.

Se desempeñó como Traductora Simultánea con empresarios de la delegación Americana, el gobernador de Ohio, director de Agricultura de Ohio, USA, en la cabaña El Fortín de Gral. Rodríguez, mayo 1998.

En el nivel terciario, dicta clases de Inglés Técnico en la Carrera de Enfermería profesional del Instituto Superior de Especialidades Paramédicas de la Cruz Roja Argentina . Filial Gral. Rodríguez, desde marzo 2003 y continúa.

En el Instituto Superior de Formación docente ISFT 188, Inglés Técnico, en las carreras de Técnico Superior en Energía (desde 2008) Técnico Superior en Seguridad, Higiene y Control Ambiental (desde 2009) y Técnico Superior en Tecnología en Salud con especialidad en Esterilización (desde 2012) y continúa.

En el Instituto Superior de Formación Docente y Técnica del Bicentenario de Pilar, en las carreras de Seguridad e Higiene y Logística, desde 2010 y continúa.